a |
啊
啊
啊
啊
啊
哎
哎
哎喲
哎呀
噯
噯
嗷嗷
唉
唉
咹 |
a1
a2
a3
a4
a0
ai1
ai4
ai1yo1
ai1ya1
ai1
ai3
ao2ao
ai1
ai4
an1 |
賛美、吃驚
疑問、反問
疑惑、予想以外
承諾、
やっと分かった、現代詩中の感情の伸ばす電話の中の段落、強調
不満
後悔、ため気
痛い!熱い!辛い!
「しまった!」の表現
[哎ai1]と同じ、不満
不同意、反対
「嗷嗷待哺」四字熟語:子供を養う様子、悩み、心配な気持ち
呼ばれた時の答え
残念な気持ち
呼ばれた時の答え |
b | 吧 | ba | 語助詞「でしょう」 |
c |
吃吃
嗤 |
chi1chi1
chi1 |
「吃吃笑着」女性の笑い声
「嗤之以鼻」四字熟語:軽蔑 |
d | 滴? | di1di2 | 水が落ちる音 |
e |
欸
欸
欸
欸
哦吟 |
e1
e2
e3
e4
e2yin2 |
きて下さい合図
予想以外ので吃驚
不賛成
賛成、同意
小さな声で唱す |
f | . | . | . |
g |
嘎嘎
咕咕
呱呱
呷
哽咽 |
ga2ga2
gu1gu1
gua1gua1
xia1cha3
geng3ye4 |
鴨の鳴き声
鳩の鳴き声
蛙の鳴き声、赤ちゃん「呱呱落地」
ちょっとずつ茶を飲む音
呼吸さえも止りそうな泣き声 |
h |
哈哈
哄哄
哼哼
嘩嘩
荷荷
嘿
嘿嘿
呼呼
呼嘯 |
ha4ha0
hong1hong1
heng1heng1
hua2hua
huo2huo
hei1
hei1hei
hu1hu1
hu1xiao4 |
「笑哈哈」、「哈哈笑」、気持ちが良さそうな笑い声
「閙哄哄」:賑やかな様子、「臭哄哄」:臭い
「哼哼哈哈」:痛みの声
滝の音
女性の笑い声
賛嘆
冷笑の声
風の音、「気呼呼」怒っている様子
強風の音 |
j |
喞喞
嘰嘰 |
ji1ji1
ji3ji3 |
雀の鳴き声
小鶏の鳴き声 |
k | 喀喀 | ka2ka | 赤ちゃん、女の子の笑い声 |
l |
囉囉
啉啉
啦 |
luo4luo
lin2lin2
la |
豚を集まる声
風の音
感嘆詞 |
m |
嗎
日
咪
描描*
嘛 |
ma
mian2mian
mi1mi1
miao1miao
ma |
疑問詞
羊の鳴き声
小猫の鳴き声
「*手辺でなく口辺」猫の鳴き声
感嘆詞 |
n | 呢 | ne | 感嘆詞、疑問詞 |
o |
喔
喔喲
哦
哦
嚄 |
o1
o1yo1
o2
o4
o3 |
了解
吃驚、辛い
疑問、
了解、やっと分かった
吃驚の声 |
p | 叭叭 | pa4pa4 | 鉄砲発射の音を真似る |
q | 啾啾 | qiu1qiu | 小鳥の鳴き声 |
r | 嚷嚷 | rang1rang | 「閙嚷嚷」賑やか声 |
s | 絲絲 | si1si | パイプ中漏らす気流の音 |
t | 嗒嗒 | da1da | 水滴の音 |
w |
哇哇
喔喔喂喂
嗚嗚 |
wa1wa
wo1wo
wei2wei
wu1wu1 |
子供の泣き声
雄鶏の鳴き声
電話「もしもし」
風の音 |
x | 嘯嘯 | xiao1xiao1 | 「風嘯嘯兮易水寒、壮士一去兮不復還」、風の音 |
嘻嘻 | xi1xi | 「笑嘻嘻」可愛くて笑い顔 |
嘘嘘 | xu1xu1 | 「熱い!」、「静か!」 |
y |
呀呀
喲
咿唖
咿唔
咦
愔愔 |
ya2ya
yo4
yi1ya
yi1wu
yi3
yin1yin |
吃驚の声「呀呀学語」四字熟語、赤ちゃんは言葉の勉強の様子
感嘆詞(女性用語)
赤ちゃんの声
読書の音
「不思議」を表す
沈黙な態度 |
z |
吱吱
嘖嘖 |
zhi1zhi
ze2ze |
鼠の鳴き声
「すごい!」、犬を呼び |